El encuentro con lo diverso

“Oberá en Cortos: por la Identidad y la Diversidad Cultural” es un festival de cortometrajes que busca promover la integración regional transfronteriza y el diálogo intercultural a partir del arte cinematográfico y la producción audiovisual.

El encuentro se realiza todos los años en la ciudad de Oberá (Misiones) en el mes de julio y tiene 5 días de duración. Su sede principal es la Sala Cine.Ar “Cine Teatro Oberá” e involucra a distintos centros culturales y educativos con sedes paralelas en otras localidades de la provincia.

Está conformado por dos certámenes de cortometrajes: una competencia “Entre Fronteras” con producciones de Argentina, Paraguay, Brasil y Uruguay; y una competencia internacional. Además, en el Festival tienen lugar muestras cinematográficas, charlas técnicas, capacitaciones, mesas de trabajo, sistema de becarios, intervenciones artísticas y comunitarias.

Oberá en Cortos es un espacio creado y presentado por la cooperativa de trabajo de comunicación “Productora de la Tierra” Ltda. 14 años después, el espacio va madurando e instalándose como un proyecto público y multisectorialorganizado hoy por el Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones, la Universidad Nacional de Misiones, la Facultad de Arte y Diseño, la Municipalidad de Oberá y la Asociación de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (Red de Realizadores de Misiones).

Cabe destacar que la Cámara de Representantes de la Provincia declaró al Festival de Interés Provincial; mientras que Posadas y Oberá proclamaron al encuentro como de Interés Municipal.

 

Su misión es fomentar polos regionales de producción audiovisual de sentido cultural propio y comunicación participativa, generando espacios de formación, exhibición, fomento de la producción y planteo de políticas audiovisuales regionales.

Como temática permanente aborda la Identidad y Diversidad Cultural, concibiendo la producción audiovisual como herramienta de construcción, reflexión y preservación de las diferentes culturas. Entendemos la identidad como un proceso de cambio y de búsqueda permanente, motor de la diversidad cultural, que no tiene que ver con íconos y clichés tradicionalistas.

El ícono del proyecto es el Cacique Oberá, de la Nación Guaraní, que vivió en el actual territorio del Paraguay en 1579. Retoma en las comunidades guaraníes reducidas y evangelizadas el ritual de revelación del nombre “Ñemongaraí”. Por ello, fue reprimido por el Ejército encabezado por Juan de Garay.

DESCARGÁ EL CATÁLOGO DEL OEC 14

NOTICIAS

Enterate de las novedades.

Cine feminista y federal: La revolución de las miradas

Cine feminista y federal: La revolución de las miradas

Jul 17 2017

OBERÁ. En la última jornada de la 14ta Edición del Festival Internacional de Oberá en Cortos se realizó la Mesa Abierta de Cine y Género, con la presencia de mujeres e identidades femeninas de varias provincias del NEA argentino.

Ganadores del Oberá en Cortos 2017: “Ihesa”, País Vasco y “Antolina”, Paraguay

Ganadores del Oberá en Cortos 2017: “Ihesa”, País Vasco y “Antolina”, Paraguay

Jul 16 2017

OBERÁ. El acto de premiación y cierre de la 14ta Edición del Festival Internacional Oberá en Cortos: Por la Identidad y la Diversidad Cultural, culminó en la Sala Cine.Ar del Cine Teatro Oberá, con un aplauso cerrado para los ganadores…

Paraguay apuesta fuerte a la industria del cine

Paraguay apuesta fuerte a la industria del cine

Jul 15 2017

OBERÁ. La producción cinematográfica está creciendo en Paraguay y ya se habla de un Proyecto de Ley de Fomento al Sector Audiovisual que está en estudio en el Parlamento paraguayo.

Santa Catarina, Brasil y Misiones firman convenio de acción conjunta para la industria cinematográfica

Santa Catarina, Brasil y Misiones firman convenio de acción conjunta para la industria cinematográfica

Jul 15 2017

OBERÁ. En el último encuentro entre referentes de ambas geografías se habían asentado las firmas de los representantes brasileros. En el marco de la 14ta Edición de Oberá en Cortos, fue el turno de la Red de Realizadores de Misiones,…

COMPETENCIA 2017

 

CERTAMEN REGIONAL ENTRE FRONTERAS

3 RETRATOS

DIRECCIÓN / PRODUCCIÓN: Fran Rebelatto
GÉNERO: Documental
ORIGEN: Brasil
DURACIÓN: 9’
SINOPSIS: En tres retratos, un encuentro sensible con Cuba.

ARROZ CON LECHE

DIRECCIÓN: Roly Ruiz
PRODUCCIÓN: Valeria de Pedro
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Chaco, Argentina
SINOPSIS: Alicia es una joven de familia adinerada proveniente de Europa. Disconforme con la vida que lleva, y a raíz de la tensa relación con su padre, decide huir con Esteban, el hombre que ama. Los jóvenes escapan en una canoa cuando un cazador, contratado por el padre de Alicia, los intercepta dando inicio a una persecución que los llevará a adentrarse en el mítico monte chaqueño.

 

LA VOZ PERDIDA

DIRECCIÓN: Marcelo Martinessi
PRODUCCIÓN: La Babosa Cine
CO-PRODUCCIÓN ARGENTINA: CSP Films
GÉNERO: Docuficción
ORIGEN: Curuguaty, Paraguay
DURACIÓN: 11’
SINOPSIS: A partir de una entrevista sobre la masacre de Curuguaty y un montaje con material de ficción, interroga eventos de la historia reciente de Paraguay.

ANTOLINA

DIRECCIÓN: Miguel Agüero
PRODUCCIÓN: Nidia González
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Paraguay
DURACIÓN: 7′
SINOPSIS: Antolina se despide con dolor de su misterioso amigo. En un lugar donde ya no hay bosques, ni animales, y en el cual solo le acechan los recuerdos de su hijo muerto, ella prepara el último cigarro que podrá ofrendarle.

 

COLONIA DELICIA

DIRECCIÓN: Cinthia Konopacki
PRODUCCIÓN: Santiago Carabante
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Misiones, Argentina
DURACIÓN: 15’
SINOPSIS: Ela vive en Misiones y transita por su despertar sexual. Su padre rechaza sus inquietudes por temor. La aparición de Iván, un fotógrafo del diario de Posadas, despierta en Ela la ilusión de saciar sus deseos, pero pronto se dará cuenta que las intenciones de Iván son diferentes a las suyas.

ANTONIETA

DIRECCIÓN/PRODUCCIÓN: Flávia Person
GÉNERO: Documental
ORIGEN: Brasil
DURACIÓN: 15′
SINOPSIS: Antonieta de Barros (1901-1952) es mujer, negra, profesora, cronista y feminista. Al tomar posesión en 1935 en la Asamblea Legislativa De Santa Catarina, se convirtió en la primera negra en asumir
un mandato popular en Brasil y la primera diputada del estado. En una construcción no ortodoxa en el lenguaje y en el montaje, el documental redescubre una historia un tanto olvidada hasta en su ciudad natal, Florianópolis.

 

DORMIDOS

DIRECCIÓN: Jorge Fierro
PRODUCCIÓN: Florencia Abbondanza
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Uruguay
DURACIÓN: 15’
SINOPSIS: Pablo ingresa al departamento de su ex novia para retirar algunas pertenencias
que le quedaban.Lo que encuentra lo lleva a volver a entrar a la noche, de intruso, mientras Lucía duerme.

RESPIRO

DIRECCIÓN: Diego Sebastián Bellocchio
PRODUCCIÓN: María Yamila Barnasthpol
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Misiones, Argentina
DURACIÓN: 10′
SINOPSIS: Un hombre lleva algo sangrando dentro de una bolsa. Otro hombre espera ese elemento para terminar el ritual en el que ofrecerá el vientre de una joven al demonio cabeza de cabra para engendrar al futuro anticristo.

 

ZULEMA

DIRECCIÓN: Ángel Molina
PRODUCCIÓN: Leticia López
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Paraguay
DURACIÓN: 11’
SINOPSIS: Zulema es una joven transexual que busca empleo por los comercios del centro de Asunción, pero sufre rechazos debido a su apariencia. Gracias a su devoción mariana, consigue conmover a una lavandera católica fanática que busca una asistente, pero pronto se enfrentará a la discriminación por su condición sexual.

LARFIAGEM

DIRECCIÓN: Gabi Bresola
PRODUCCIÓN: Flávia Person
GÉNERO: Documental
ORIGEN: Santa Catarina, Brasil
DURACIÓN: 18′
SINOPSIS: En 1950, limpiadores de zapatos, cargadores de valijas y otros niños de 7 a 15 años vivían en la estación de tren de Herval d’Oeste. Para comprar historietas, ir al cine, burlar policías y hasta sus padres, crearon una lengua propia. Décadas después, el Larfiagem surge en la memoria de sus últimos hablantes, ahora septuagenarios.

 

 

CERTAMEN INTERNACIONAL

 

#SELFIE

DIRECCIÓN / PRODUCCIÓN: David M. Lorenz
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Alemania
DURACIÓN: 7’
SINOPSIS: Una pareja de vacaciones en Berlín. Todo parece perfecto pero él quiere tomarse una selfie… El final de la relación vista a través de un teléfono celular.

MAHI VA MAN (EL PEZ Y YO)

DIRECCIÓN / PRODUCCIÓN: Babak Habibifar
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Irán
DURACIÓN: 6′
SINOPSIS: Un hombre ciego busca salvarle la vida a su mascota, un pez de colores.

 

CENTAURO

DIRECCIÓN / PRODUCCIÓN: Nicolás Suárez
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Argentina
DURACIÓN: 14’
SINOPSIS: “Centauro” es un western greco-criollo ubicado entre las palmeras y las antenas de la pampa sojera. El centauro, como el gaucho, es un mito interrumpido que se perdió allá lejos y hace tiempo. Solo que esta historia transcurre acá cerca y hace poco.

DEDA (MADRE)

DIRECCIÓN / PRODUCCIÓN: Rati Tsiteladze
PRODUCCIÓN: Nidia González
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Georgia
DURACIÓN: 10′
SINOPSIS: “Deda” está basada en la historia real de una madre soltera que, debido al contexto social y cultural de su país, se ve obligada a ocultar la existencia de su hijo para no convertirse en víctima de juicio y condena.

 

GEMELOS

DIRECCIÓN: Pablo Radice
PRODUCCIÓN: Diego Kompel
GÉNERO: Documental – Experimental
ORIGEN: Argentina
DURACIÓN: 10’
SINOPSIS: Los gemelos homocigotas Efraín y Jóse son los extremos de una misma profesión. Ambos son médicos, Efraín es obstetra, especializado en los nacimientos, mientras que su hermano gemelo Jóse trabaja como médico forense en la morgue policial.

KLEINHEIM (CASA PEQUEÑA)

DIRECCIÓN: Michael Ciesielski
PRODUCCIÓN: Matthias Moa Ziegler
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Alemania
DURACIÓN: 9′
SINOPSIS: Para sus habitantes, este pequeño pueblo es un paraíso. Tienen todo lo que necesitan. Nunca se van. Pero nadie sabe qué es lo hay más allá del horizonte. Jessica tiene que saberlo. ¿Por qué hay una estación de autobuses? ¿Qué hay detrás del campo de maíz?

 

IHESA (EL ESCAPE)

DIRECCIÓN:  Alejandro Díaz Castaño
PRODUCCIÓN: Leire Apellaniz
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: España
DURACIÓN: 15’
SINOPSIS: Cuando Maitane avisa a su marido Losu de que en la cocina hay una fuga de agua procedente del piso de arriba, éste decide subir para plantear el problema a sus vecinos. Pero la visita deparará a Losu sorpresas inesperadas.

LUIZA

DIRECCIÓN/PRODUCCIÓN: Caio Baú
GÉNERO: Documental
ORIGEN: Brasil
DURACIÓN: 15′
SINOPSIS: Luiza” trata la delicada relación entre una joven deficiente y el universo que la rodea, ubicando a la sexualidad como hilo conductor para abordar cuestiones como el prejuicio, las relaciones entre padres e hijos, la súper protección de la familia, la autonomía, las diferencias y el amor.

 

ABDALÁ / LAFDAL

DIRECCIÓN/PRODUCCIÓN: Albert Kuhn
GÉNERO: Documental – Experimental
ORIGEN: Sahara Occidental
DURACIÓN: 10’
SINOPSIS: Una conversación registrada en un momento en que la relaciones entre el Sahara Occidental y Marruecos vuelven a ser tensas. Una reflexión parcial sobre el conflicto centrando la atención en la legitimidad o no del uso de la violencia.

LA PRIMERA VEZ QUE LO VI A FRANCIS TAYLOR, ÉL ESTABA EN CÁMARA LENTA

DIRECCIÓN: Sousa Haz
PRODUCCIÓN: Bernardeth Balasz
GÉNERO: Ficción
ORIGEN: Hungría / Brasil
DURACIÓN: 7′
SINOPSIS: Ella crea timelapses, él trabaja con cámara lenta. ¿Es posible encontrarse en el tiempo?

 

Talleres de Formación y Perfeccionamiento

Consultas e inscripciones a formacionoberaencortos@gmail.com


ARTE, ARTE, ¡ARTE!

con María Onis
El taller repasa las tareas de un equipo de arte en una obra audiovisual, de principio a fin: etapas creativas y productivas; ambientación, restyling y construcción de decorados; software; publicidad/clips; paisaje y transformación radical; la dirección de arte con poco presupuesto; cómo gestionar los contratos de alquiler y garantías; elaboración de rendiciones, entre otros temas.

Días: 12 al 15 de Julio de 2017
Horario: 14 a 17 hs
Cupo: Hasta 20 personas
Arancel: $250

DISEÑO SONORO

con Marcos Zoppi
Este taller de perfeccionamiento revisa y explica todo aquello que hace
al diseño sonoro de una pieza audiovisual y cómo se aplica a los diferentes
programas de edición y plataformas de proyección, sobre todo
salas (Dolby 5.1).

Días: 12 al 15 de Julio de 2017
Horario: 14 a 17 hs
Cupo: Hasta 20 personas
Arancel: $350

 

EL CONTINUUM IDEA-PROYECTO-CARPETA

con Héctor Jaquet

Este taller brinda herramientas para conceptualizar propuestas audiovisuales documentales, desde la idea hasta la presentación del proyecto a las convocatorias de financiamiento.

Días: 12 al 15 de Julio de 2017
Horario: 14 a 17 hs
Cupo: Hasta 30 personas
Arancel: $250

GUIÓN DE FICCIÓN PARA SERIES DE TV-ENERC

con Claudio De Gasperi

Se trata de tres jornadas intensivas que abordan al guión desde varios aspectos, como por ejemplo el trabajo del guionista, los mecanismos de las historias y los elementos necesarios para el diseño y presentación de una serie o unitario televisivo en relación a concursos y a diferentes particularidades de producción.

Articulado con ENERC.

Días: 12 al 15 de Julio de 2017
Horario: 14 a 17 hs
Cupo: Hasta 30 personas
Arancel: $250

 

CLÍNICA DE ANIMACIÓN

con Juan Pablo Zaramella

Se trata de una asesoría personalizada durante tres días para profesionales o estudiantes con proyectos de animación en etapa de desarrollo.

Articulado con Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos

 

 

Contacto

 San Martín 1069 CP 3360, Oberá Misiones – Argentina